英空軍、コヴェントリー空襲への報復 ハンブルクを夜間爆撃
【ロンドン 11月16日】
二日前、ドイツ空軍による激しいコヴェントリー空襲で市街が壊滅的被害を受けたことを受け、英国空軍（RAF）は昨夜から今朝にかけて、ドイツ北部の主要都市ハンブルクに対する大規模な夜間爆撃を実施した。市民の戦意を挫く目的で行われたドイツ側の攻撃に対し、イギリス政府は「断固たる報復」を宣言していた。
今回の作戦には、ウェリントン、ハンプデン、ウィットリーなどの双発爆撃機が多数投入され、北海を越えてハンブルクの港湾施設、造船所、燃料庫など戦略拠点を重点的に攻撃した。悪天候と濃い煙により完全な効果測定は困難だが、英国空軍は「所定の目標に爆撃を加えた」と発表している。
作戦に参加した乗員によれば、対空砲火は激しく、雲間からは炎と黒煙が上がっていたという。複数の機が帰投できず喪失した模様だが、ドイツ側の被害状況は未確認。ハンブルク市内では空襲警報が深夜まで続き、市民の避難が相次いだと伝えられる。
政府高官は「コヴェントリーへの攻撃は、英国民全体への挑戦であり、この行動はその応答である」と声明。戦争は空からの消耗戦の様相を強めつつあり、両国ともに都市部が戦火にさらされる事態が続いている。
— RekisyNews 国際面 【1940年】【ロンドン 11月16日】
二日前、ドイツ空軍による激しいコヴェントリー空襲で市街が壊滅的被害を受けたことを受け、英国空軍（RAF）は昨夜から今朝にかけて、ドイツ北部の主要都市ハンブルクに対する大規模な夜間爆撃を実施した。市民の戦意を挫く目的で行われたドイツ側の攻撃に対し、イギリス政府は「断固たる報復」を宣言していた。
今回の作戦には、ウェリントン、ハンプデン、ウィットリーなどの双発爆撃機が多数投入され、北海を越えてハンブルクの港湾施設、造船所、燃料庫など戦略拠点を重点的に攻撃した。悪天候と濃い煙により完全な効果測定は困難だが、英国空軍は「所定の目標に爆撃を加えた」と発表している。
作戦に参加した乗員によれば、対空砲火は激しく、雲間からは炎と黒煙が上がっていたという。複数の機が帰投できず喪失した模様だが、ドイツ側の被害状況は未確認。ハンブルク市内では空襲警報が深夜まで続き、市民の避難が相次いだと伝えられる。
政府高官は「コヴェントリーへの攻撃は、英国民全体への挑戦であり、この行動はその応答である」と声明。戦争は空からの消耗戦の様相を強めつつあり、両国ともに都市部が戦火にさらされる事態が続いている。
— RekisyNews 国際面 【1940年】
