【ウリ州アルトドルフ 11月18日】
本日、ウリ州アルトドルフの広場で、地元の弓名手として知られるウィリアム・テルが、自身の息子の頭上に置かれたリンゴを弓矢で射抜いたとの話が町中の噂となっている。事件は、ハプスブルク家の代官が掲げた帽子への敬礼を拒んだテルに対する処罰として命じたもので、住民たちは息を呑んで成り行きを見守ったという。
居合わせた人々によれば、テルは縄で縛られた状態で弓を渡され、狙いを外した場合には息子の命が失われる状況だったとされる。周囲には代官の兵士が配置され、広場は緊張に包まれた。テルはしばらく動かずに風向きと距離を見極めたのち、静かに弓を引き絞り放った。矢は正確にリンゴの中央を貫き、息子は無傷で立ち続けたと伝えられる。
住民らは、代官による恐怖政治の象徴的出来事として強い怒りを示しており、「圧政に対する民の尊厳を示した」との声も上がる一方、代官側は処罰は正当であると主張している。現地ではテルがこの後、代官の怒りを買い拘束されたとの話も広がっており、緊張はさらに高まりつつある。
この一件は、アルプス地方における人々の不満と抵抗の象徴として語り継がれる可能性が高く、住民らの心に深い印象を残している。
— RekisyNews 国際面 【1307年】
